Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Verantwortliche

VanSwiss ist ein Angebot der
ELEVARIS AG
Balmfluhstrasse 4
CH-4532 Feldbrunnen
Schweiz
Handelsregister: Kanton Solothurn, UID CHE-431.758.135
E-Mail: [email protected]

Geltung und Vorrang

Für diese Website gelten die nachstehende Datenschutzerklärung der ELEVARIS AG sowie ergänzend die Bestimmungen für vanswiss.com weiter unten. Widersprechen sich die beiden, gehen die ergänzenden Bestimmungen vor, weil sie diese Website im Einzelnen regeln.


Einleitung und Geltungsbereich

Die vorliegende Datenschutzerklärung informiert Nutzer über Art, Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf den Websites elevaris.ch, vant.ch und vanswiss.com (im Folgenden gemeinsam als „Website" bezeichnet). Die vorliegende Erklärung gibt zudem Auskunft über die Rechte der Nutzer gemäss den anwendbaren Datenschutzgesetzen, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
ELEVARIS AG, Kontaktangaben der ELEVARIS AG

Grundsätze der Datenverarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, soweit dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie für die Erbringung von Dienstleistungen erforderlich ist.

Arten von verarbeiteten Daten und deren Verwendung

Es werden verschiedene Arten von Daten erhoben und verarbeitet, darunter personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse und technische Daten wie IP-Adresse und Browsertyp. Diese Daten werden genutzt, um die Website zu betreiben, Nutzeranfragen zu bearbeiten und die Dienstleistungen zu optimieren.

Cookies und ähnliche Technologien

Die Website nutzt Cookies, um die Funktionalität zu gewährleisten und das Nutzererlebnis zu verbessern. Cookies sind kleine Dateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden und es ermöglichen, den Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Nutzer können die Annahme von Cookies in ihren Browser-Einstellungen steuern, was jedoch die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.

Externe Dienstleister und Datenverarbeitung

Zur Bereitstellung und Optimierung der Website, zur Verarbeitung von Nutzeranfragen sowie für den internen Betrieb werden verschiedene Dienste eingesetzt. Ein Teil davon wird auf eigener Infrastruktur selbst gehostet – die entsprechenden Daten verbleiben dabei auf unseren eigenen Servern in der Schweiz.

Website-Hosting

  • Hostinger (Hostinger International Ltd., Larnaca, Zypern) – Hosting der Website elevaris.ch. Beim Seitenaufruf werden technische Logfiles (u. a. IP-Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt) erfasst, um Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
  • e-future (e-future GmbH, Schweiz) – Hosting- und Server-Dienstleistungen für Websites und Anwendungen.

Eigene Server-Infrastruktur (selbst gehostet)

Infomaniak (Infomaniak Network SA, Genf, Schweiz) betreibt die eigene Server-Infrastruktur, auf der die folgenden Dienste selbst gehostet laufen. Die Daten bleiben auf eigener Infrastruktur in der Schweiz:

  • n8n – Automatisierung von Arbeitsabläufen
  • Tymeslot – Terminbuchung
  • Nextcloud – Datei- und Dokumentenablage
  • Baserow – Datenbank / Verwaltung von Interessentendaten
  • Vaultwarden – Passwortverwaltung
  • RustDesk – Fernwartung und Support

Externe Dienstleister (Auftragsverarbeiter)

  • systeme.io (ITACWT Limited, Dublin, Irland) – Bereitstellung von Landingpages und Abwicklung von Online-Verkäufen.
  • MailerLite (MailerLite Limited, Dublin, Irland) – Versand von E-Mails und statistische Auswertung.
  • Brevo (Sendinblue SAS, Paris, Frankreich) – Versand von E-Mails und Marketing-Kommunikation.

Schriftarten

Die verwendete Schriftart (Inter) wird lokal von unserem Server ausgeliefert. Es werden keine Schriftarten von Drittanbietern (z. B. Google Fonts) geladen; eine entsprechende Datenübermittlung findet nicht statt.

Anmeldungen zu Immobilien

Wer sich auf einer Objektseite unter elevaris.ch/de/immobilien/ für die Dokumentation oder eine Besichtigung anmeldet, übermittelt Name, E-Mail-Adresse und freiwillig Telefonnummer, Angaben zur Finanzierung und eine Nachricht. Die ELEVARIS AG verwendet diese Angaben, um die Dokumentation zuzustellen, Besichtigungen zu vereinbaren und Kaufinteressierte während des Verkaufs zu begleiten.

An die Verkäuferschaft und das beurkundende Notariat gibt die ELEVARIS AG die Angaben nur weiter, soweit es für Verhandlungen oder den Abschluss eines Kaufvertrags nötig ist. Die Angaben werden gelöscht, wenn der Verkauf abgeschlossen oder das Mandat beendet ist, ausser eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht verlangt etwas anderes oder die betroffene Person hat einer längeren Aufbewahrung zugestimmt.

Rechte der betroffenen Personen

Nutzer haben das Recht, Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten Daten zu verlangen, sowie Rechte auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch gegen die Verarbeitung. Nutzer können ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit widerrufen.

Datensicherheit und Weitergabe von Daten

Die Daten werden sicher und vertraulich behandelt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen oder mit ausdrücklicher Einwilligung des Nutzers. Einige Dienstleister verarbeiten Daten möglicherweise ausserhalb der Schweiz und der Europäischen Union, wobei ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet wird.

Externe Links

Die Website enthält Links zu externen Websites, für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken keine Haftung übernommen wird.

Änderungen und Aktualisierungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit geändert oder aktualisiert werden. Die aktuelle Version ist stets auf der Website abrufbar.

Haftungsausschluss

Der Betreiber übernimmt keinerlei Gewähr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen. Haftungsansprüche gegen den Betreiber wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen. Alle Angebote sind unverbindlich. Der Betreiber behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Urheberrechte

Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos, Musik oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich dem Betreiber oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.

v261012


Ergänzende Bestimmungen für vanswiss.com

Hosting und CDN

Diese Website wird bei Hostinger (Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern) gehostet; der Server steht in den Niederlanden. Beim Aufruf der Website werden technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Uhrzeit) automatisch in Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten dienen der Sicherheit und Fehleranalyse und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Zusätzlich nutzen wir Cloudflare (Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) als Content Delivery Network. Cloudflare kann dabei technische Verbindungsdaten verarbeiten. Cloudflare hat sich dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) verpflichtet. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy

Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies für den Betrieb (z.B. Session-Cookies des Caching-Systems). Sie können die Speicherung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren, was jedoch die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.

Cloudflare Turnstile

Zum Schutz der Formulare vor automatisierten Einsendungen setzen wir Cloudflare Turnstile (Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) ein. Dabei lädt Ihr Browser Code von challenges.cloudflare.com und übermittelt technische Verbindungsdaten einschliesslich der IP-Adresse an Cloudflare, damit geprüft werden kann, ob die Anfrage von einer Person stammt. Cloudflare hat sich dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) verpflichtet. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy

Google Search Console

Wir nutzen die Google Search Console (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) zur Analyse der Suchmaschinenperformance dieser Website. Die Search Console verarbeitet aggregierte Suchdaten (z.B. Klicks, Impressionen, Suchbegriffe). Personenbezogene Nutzerdaten werden dabei nicht direkt erhoben. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

Google Ads

Auf dieser Website kann Google Ads Conversion Tracking (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) eingesetzt werden. Gelangen Sie über eine Google-Anzeige auf diese Website, kann dabei ein Cookie gesetzt werden, das die Zuordnung einer Bestellung oder Anfrage zur Anzeige ermöglicht. Ein solches Cookie dient nicht der persönlichen Identifizierung. Sie können die Teilnahme verhindern, indem Sie Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren oder unter adssettings.google.com widersprechen. Google hat sich dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) verpflichtet.

YouTube

Auf dieser Website können Videos von YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) eingebettet werden. Beim Abspielen eines Videos wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse und weitere Daten übertragen werden können. Sind Sie bei Google angemeldet, können diese Informationen Ihrem Konto zugeordnet werden. Videos werden, wenn überhaupt, im erweiterten Datenschutzmodus eingebunden. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

Meta Pixel (Facebook)

Auf dieser Website kann der Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) eingesetzt werden. Er ermöglicht es, das Verhalten von Besucherinnen und Besuchern nach dem Klick auf eine Anzeige nachzuvollziehen und Zielgruppen für Werbung zu bilden. Die so erhobenen Daten sind für uns nicht einzelnen Personen zuzuordnen; sie werden jedoch von Meta gespeichert und können mit einem bestehenden Facebook-Profil verknüpft werden, wenn Sie dort angemeldet sind. Sie können der Datenerhebung unter facebook.com/settings widersprechen. Weitere Informationen: facebook.com/about/privacy

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert und als E-Mail zugestellt. Der Versand erfolgt über den Mailserver unseres Hosters. Zum Schutz vor automatisierten Einsendungen kommen ein verstecktes Prüffeld und Cloudflare Turnstile zum Einsatz. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung weiter. Sie verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck der Speicherung entfällt.

Newsletter (Brevo)

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, werden Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse an Brevo (Sendinblue SAS, 7 rue de Madrid, 75008 Paris, Frankreich) übertragen und dort gespeichert. Brevo verarbeitet die Daten ausschliesslich für den Versand unseres Newsletters. Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nicht. Sie können das Abonnement jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an [email protected] widerrufen. Nach dem Widerruf wird Ihre E-Mail-Adresse gelöscht. Weitere Informationen: brevo.com/de/legal/privacypolicy

Partnerprogramme

Auf dieser Website können Links zu Produkten und Dienstleistungen anderer Anbieter gesetzt werden, die mit einer Partnerkennung versehen sind. Kommt über einen solchen Link ein Kauf oder ein Vertrag zustande, kann die ELEVARIS AG eine Provision erhalten. Solche Links sind im Text gekennzeichnet.

Beim Klick auf einen Partnerlink werden Sie auf die Website des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. Dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Der Anbieter kann dabei ein Cookie setzen, um die Herkunft der Bestellung nachzuvollziehen, und verarbeitet die üblichen Verbindungsdaten einschliesslich der IP-Adresse.

In Frage kommen insbesondere folgende Anbieter:

Änderungen

Wir behalten uns vor, diese ergänzenden Bestimmungen jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte aktuelle Fassung. Stand: Oktober 2026.